搜尋

搜尋結果

長榮航空澳門經台灣轉日韓優惠，來回連稅MOP2,229起，仲可以中停台灣！
激安優惠
OHChance 旅遊誌・2016-09-02

長榮航空今天推出澳門出發經台北或高雄轉飛日本、韓國航點的優惠： 最低價錢報告 ．東京：MOP2,470．大阪：MOP2,394．福岡：MOP2,229．仙台：MOP2,742．小松：MOP2,462．札幌：MOP4,204．函館：MOP4,122．沖繩：MOP2,542．首爾：MOP2,518 以上價錢為經澳門出發經台北或高雄轉機來回連稅價。　　重點資訊．平飛數量不多，真係要搵下先有；．最平的飛似乎都在9月，其他月份最低價會比上面報告的略貴少少；．中秋、十一連假、回歸、聖誕都無平，但跨年有；．可於去程或回程中途停留一次，價錢會比最低價貴大約MOP130（台灣機場稅）。中停票購買方法是利用multicity 功能分別填入各段航班及日子即可；．優惠亦可以不同點來回，購買方法一樣是利用multicity 功能。　　附加資訊．在官網搜價頁面勾選 ldquo;彈性旅遊日期rdquo; 會出心水日子前後3天的票價，較易找到平飛；．長榮航空台灣票價已包機上餐飲及20KG 托運行李額。　　　附註：上述最低價錢為航空公司公告之最優惠價格，或本站能找到的最低價格；每一航班有否優惠票價及所存票量由航空公司決定，優惠票量有限售完即止。 【促銷公司】長榮航空（Eva Air）【搭乘日期】即日起至12月31日【販賣時間】已開賣，至9月25日2359【最長停留】1個月【航班限制】沒有【預訂網址】httpohchance.inforefevaair 價錢 Sample ndash; 澳門飛大阪中停高雄來回連稅MOP2,523

澳門航空25週年最後一撃全航線遠期優惠！日韓MOP1,598起！台泰越1,138起！大陸航點911起！
激安優惠
OHChance 旅遊誌・2019-09-13

澳門航空25週年優惠推出最後一擊全航線遠期優惠，賣出年1月到6月ge 票。一些航點在一些小假期都有特價，例如福岡在4月底的距勞動節在執筆時就有幾張平飛。　　《優惠價錢（來回連稅）》 日韓＊東京：MOP2,199＊大阪：MOP2,132＊福岡：MOP1,976＊首爾：MOP1,598 台泰越＊台北：MOP1,238限NX632＊高雄：MOP1,138限NX658＊曼谷：MOP1,301限NX886）＊河內：MOP1,347＊峴港：MOP1,187限NX870） 大陸航點＊北京：MOP1,811限NX6NX9）＊成都：MOP1,711限NX106）＊太原青島：MOP1,611＊天津南京寧波杭州重慶：MOP1,511＊上海貴陽廈門：MOP1,211＊鄭州合肥溫州：MOP1,111＊南寧：MOP911　　《出發日期及最長停留》．出發日期：2020年1月6日至6月30日．不適用日期：日本：3月13日4月17日; 4月29日; 5月47日　　　　　　　韓台越泰：4月4日; 4月910日; 4月2930日; 5月1日; 6月25日　　　　　　　大陸：2月19日．最長停留：7天　　《購票日期及方法》．購票日期：9月14日2359前．預訂方法：澳門航空官網．預訂網址：httpswww.airmacau.com.mo　　【行李資訊】．澳門航空票價經濟艙已包括20KG托運行李　　附註：上述最低價錢為航空公司公告之最優惠價格，或本站能找到的最低價格；每一航班有否優惠票價及所存票量由航空公司決定，優惠票量有限售完即止。 OHChance 手機 APP 特價資訊直接送到你手！馬上下載： 　 　　價錢 Sample ndash; 澳門飛福岡來回連稅MOP1,976 ===== 想搵平機票去玩，即上 OH！Chance！澳燦旅行資訊 httpsohchance.info 去日本旅行買咩 JR Pass好？即上 OH！Note！小燦的旅行筆記做功課 httpsohnote.info 唔知間航空公司好唔好坐？馬上 Subscribe OH Chance Youtube 睇睇佢：httpsyoutube.comcOHChanceTravel 睇埋 Facebook 專頁 httpsfb.comohchance 第一時間獲得最新旅遊資訊！

澳門航空婦女節促銷，日韓MOP1,846起、台灣東南亞MOP1,076起！
激安優惠
OHChance 旅遊誌・2019-03-05

澳門航空推出婦女節促銷（但購買對象沒有限定女性，男性亦可），平飛在9至11月，但5至7月中部份航點都有d 貴100～300左右的票（視航點）。　《優惠價錢（來回連稅）》 8月28日至11月30日＊東京：MOP2,228　10月5日至11月30日＊大阪：MOP2,259＊福岡：MOP2,228＊首爾：MOP1,846＊台北：MOP1,176＊高雄：MOP1,076＊曼谷：MOP1,250＊峴港：MOP1,223＊河內：MOP1,264　　《出發日期及最長停留》．出發日期：8月28日至11月30日．最長停留：7天　　《購票日期及方法》．購票日期：3月12日2359前．預訂方法：澳門航空官網．預訂網址：httpswww.airmacau.com.mo　　【行李資訊】．澳門航空票價包20KG托運行李額。　　附註：上述最低價錢為航空公司公告之最優惠價格，或本站能找到的最低價格；每一航班有否優惠票價及所存票量由航空公司決定，優惠票量有限售完即止。　　價錢 Sample ndash; 澳門飛東京來回連稅MOP2,228 ===== 想搵平機票去玩，即上 OH！Chance！澳燦旅行資訊 httpsohchance.info 去日本旅行買咩 JR Pass好？即上 OH！Note！小燦的旅行筆記做功課 httpsohnote.info 唔知間航空公司好唔好坐？馬上 Subscribe OH Chance Youtube 睇睇佢：httpsyoutube.comcOHChanceTravel 睇埋 Facebook 專頁 httpsfb.comohchance 第一時間獲得最新旅遊資訊！

慶祝情人節 越捷300百萬張$188機票限購3日
旅遊情報
行走世界記錄・2019-02-14

由2019年2月13日至2月15日，每天下午1時至3時推出三百萬張HKD 188起機票已含稅及附加費。 今次與以往一樣，全線優惠！包括：越南往返香港、日本東京、大阪、韓國首爾、釜山、大邱、台灣高雄、台北、台中、台南、新加坡、泰國（曼谷、布吉、清邁）、馬來西亞（吉隆坡）、緬甸（仰光）及柬埔寨（暹粒）。出發日期為2019年4月14日至12月31日。而香港至富國島航線則為2019年4月19日至10月25日。 購票登入越捷網站或透過智能電話登入或Facebook選擇「訂票」購買。付款方法包括以下各種提款卡或信用卡：Visa、萬事達卡、美國運通卡、JCB、KCP及銀聯。

Tigerair 5月特惠，澳門飛新加坡來回連稅HKD1,366！
激安優惠
OHChance 旅遊誌・2016-02-16

新加坡虎航推出5月飛新加坡ge優惠，澳門出發單程連稅HKD588，如果配合回程優惠票價（HKD664），來回連稅最低HKD1,252，加埋HKD114預訂費，埋單HKD1,366。 出發日期由5月3日至6月4日，平飛數量都ok。 【促銷公司】新加坡虎航（Tigerair Singapore）【搭乘日期】5月3日至6月4日【販賣時間】已開賣，至2月21日2359【最長停留】沒有【航班限制】沒有【預訂網址】httpohchance.inforeftigerair 價錢 Sample ndash; 澳門飛新加坡來回連稅HKD1,252（未連HKD114預訂費）

Tiger Flash 優惠，澳門飛新加坡來回連稅HKD1,384！
激安優惠
OHChance 旅遊誌・2016-07-14

新加坡虎航逢星期四ge Tiger Flash 終於再有澳門： 最低價錢報告．澳門飛新加坡單程：HKD645．新加坡飛澳門單程：HKD738.31．澳門來回新加坡：HKD1,383.31 以上價錢已計入稅項及每程HKD57的預訂手續費。 重點資訊．同一時段有 mastercard 合作促銷，價錢可能更化算，詳情可參考：httpohchance.infop=4856．澳門飛新加坡單程優惠票價相當足，回程就較少．以8月底9月初出行計算是ok 的價錢 附加資訊．新加坡虎航票價未包託運行李及餐點（但已包手提行李10KG）．每一單程行李價格可至以下查閱：httpohnote.ohchance.infop=1528#TR　　附註：上述最低價錢為航空公司公告之最優惠價格，或本站能找到的最低價格；每一航班有否優惠票價及所存票量由航空公司決定，優惠票量有限售完即止。 【促銷公司】新加坡虎航（Tigerair Singapore）【搭乘日期】8月22日至9月5日【販賣時間】已開賣，至7月15日0759【最長停留】沒有【航班限制】沒有【預訂網址】httpohchance.inforeftigerair 價錢 Sample ndash; 澳門飛新加坡來回連稅HKD1,269.31（未連HKD114預訂費）

越捷慶祝新航線東京及釜山推出67萬張0機票
旅遊情報
行走世界記錄・2019-03-13

為慶祝新航線推出，越捷提供總共67萬張HKD 0 起激筍機票，優惠日期為2019年3月13日至15日，只要登入越捷網站即可搶購。出發日期為2019年5月14日至12月31日（），而香港至富國島新航線的出發日期則為2019年5月19日至10月26日（）。 優惠機票可於任何銷售渠道購買，只要登入越捷網站或透過智能電話登入 或Facebook選擇「訂票」購買。付款方法包括以下各種提款卡或信用卡：Visa、萬事達卡、美國運通卡、JCB、KCP及銀聯。 至於所有泰國內陸航線及其他國際航線，包括越南至日本、韓國、台灣、新加坡、泰國、馬來西亞、緬甸及柬埔寨航線，是次優惠機票的黃金搶購時間則為優惠期內每天下午1時至3時。 胡志明市（越南）至東京（日本成田）航線將於2019年7月12日起開始運行，每日設來回航班，航程約為6小時。航班於0005從胡志明市出發，於0800抵達東京。回程航班於0900從東京起飛，於1305降落在胡志明市。 芽莊（越南）至釜山（韓國）航線將於2019年7月16日起開始運行，每周設四班來回航班，航程約為4小時40分鐘。航班於2350從芽莊出發，於0630抵達釜山。回程航班於0805從釜山起飛，於1045降落在芽莊。 未含稅及附加費 （）不適用於假期

3月17日 AirAsia旅遊公告 機票更改及退款
旅遊情報
行走世界記錄・2020-03-18

受旅遊限制影響往返馬來西亞3月16日前預訂且出發日期為4月30日前、受旅遊限制影響往返新加坡與澳洲3月7日前預訂且出發日期為4月30日前、或是前往其他受疫情影響有旅遊限制地區的乘客，AirAsia將提供更改航班以及退款至信用帳戶的飛行選擇，請參考此表關於各地區政府之旅遊限制規定。 為中國內地、香港、澳門、日本、韓國及台灣出發或到達的國際航線旅客，提供以下選擇： 1. 更改航班 視座位情況而定，可免費更改一次至原本出發日期後180日內的同一航線；或 2. 信用帳戶 退回費用至你的AirAsia BIG會員帳戶中用於下一次旅行預訂。信用帳戶必須在獲取金額到賬的365日內進行兌換使用，使用信用余額所預訂的航班出發日期則不受限於365日內，可根據已公佈的航班時間表進行選擇。 了解適用範圍及提交申請方法，請參閱COVID19退款申請指南。 以上選項只適用於2020年3月7日之前已出票，且出發日期為4月30日之前的航班；並且僅適用於直接在airasia.com訂購機票的旅客，並在原起飛時間前申請。若通過旅行社或者第三方代理訂購機票的乘客，須直接與旅行社或第三方代理聯繫處理。

Tigerair 9月至11月優惠，澳門飛新加坡來回連稅HKD1,047！轉機去馬爾代夫HKD2,286！
激安優惠
OHChance 旅遊誌・2016-04-05

平去新加坡ge 機會又來啦，新加坡虎航推出9月至11月出發優惠，澳門直飛新加坡來回連稅HKD933，連同HKD114預訂費，埋單都係HKD1,047咋！呢口價絕對買得過！ 另外亦可以考慮轉機去馬爾代夫，澳門出發來回連稅手續費HKD2,286！ 【促銷公司】新加坡虎航（Tigerair Singapore）【搭乘日期】9月3日至11月30日【販賣時間】已開賣，至4月10日2359【最長停留】沒有【航班限制】沒有【預訂網址】httpohchance.inforeftigerair 價錢 Sample ndash; 澳門飛新加坡來回連稅HKD933（未包HKD114預訂費）

亞洲萬里通花式兌換(二) │ 來回大阪/首爾只需17500里！
旅遊情報
MO560・2019-06-08

亞洲萬里通花式兌換二 │ 最低17500里就可以來回大阪首爾！ MO560 教你玩轉飛行里數 1. 簡介 這是亞洲萬里通標準賞的兌換表格，所有里數以單程計算。當我們用亞洲萬里通換機票時，就要付出一定數量的里數，而換機票的所需里數是以距離計算的。只要符合規則，不管你怎樣飛，所需要的里數都是一樣的！ 今次花式兌換是基於上一次的Stopover第五航權教學，不同的是今次會教大家把其中一部分的去程機票放到回程機票中，從而使當中的兩個航點可以使用更少里數去兌換來回機票，更有小編推介的「澳門換法」！ 更多其他花式兌換，請留意Facebook更新Facebook MO560 開始之前先簡單認識相關遊戲規則：1. 來回機票可以理解為兩張單程機票2. 一張單程機票最多可以包含兩個航段3. 必須在出票日起353日內完成兩段飛行4. 如果涉及夥伴航空公司會貴一點 緊貼最新最潮澳門信用卡、飛行里數、旅遊資訊，記得讚好MO560的Facebook！ 如想查看更多詳情，請到MO560的Facebook或Website查看。 2. 規則說明 如果你覺得以下內容有點複雜或你有其他疑問的話，可以在Facebook向小編查詢喔。 國泰的總部在香港﹝廢話﹞，但由於第五航權的關係，國泰在台北、曼谷、溫哥華都有經營非往返香港的航線，它們分別是： 台北TPE ndash; 東京NRT台北TPE ndash; 大阪KIX台北TPE ndash; 名古屋NGO台北TPE ndash; 首爾ICN曼谷BKK ndash; 新加坡SIN溫哥華YVR ndash; 紐約JFK 今次的主題會用到的是 台北大阪 和 台北首爾 的航線，只有這兩條航線符合今次的主題，不過它們都是熱門的旅遊地點，所以都值得介紹啦。記住，這些航線都有由國泰自己經營的航線，並不是夥伴航空公司，亦不是Codesharing。同時，因為不會涉及夥伴航空公司，所以用標準賞的兌換表格就可以換到了。 然後，你要有一個新概念：「香港大阪台北」是一張 香港台北 的單程機票，你只是在大阪轉機和轉機時間有點長。另外，你可以先去台北再去大阪首爾，亦可以反過來先去大阪首爾再去台北，所需里數都是一樣的。至於在台北要不要停留幾天就視乎你的旅程，要去台北走走的話就出機票時把兩個航班分隔幾天就可以了。 緊貼最新最潮澳門信用卡、飛行里數、旅遊資訊，記得讚好MO560的Facebook！ 如想查看更多詳情，請到MO560的Facebook或Website查看。 3. 兌換例子 如果你覺得以下內容有點複雜或你有其他疑問的話，可以在Facebook向小編查詢喔。 以下是來回都在香港，並全部使用里數的換法。由於全程都坐國泰，所以不入境台北就不需入台證，直接轉機即可，行李亦可以申請直掛。另外，文章最尾更有小編推介的「澳門換法」喔。 香港 來回 大阪 │ 17500里 不出境台北 回程直接在台北轉機 機票一 │ 紅色 │ 10000里11月2日 ndash; 香港 ndash; 大阪11月9日 ndash; 大阪 ndash; 台北總飛行距離為2597里 屬於第二區間 機票二 │ 藍色 │ 7500里11月9日 ndash; 台北 ndash; 香港 小編在Blog中已經幫大家整理了幾個兌換例子，包括台北大阪、台北首爾、來回首爾等等，請轉到MO560的Website中查看。 澳門換法 另外，由於今次的花式兌換必須有一程在台北轉機，人在澳門的話，你就要往來香港機場再加一次台北轉機，好像有點麻煩。所以小編以下舉個澳門例子，方便大家作對比，至於要用那種兌換方法就視乎你自己囉。 澳門換法 來回 大阪 │ 10000里 HKD$400 機票一 │ 紅色 │ 10000里2月2日 ndash; 香港 ndash; 大阪2月8日 ndash; 大阪 ndash; 台北總飛行距離為2597里 屬於第二區間 機票二 │ 藍色 │ HKD$4002月8日 ndash; 台北 ndash; 澳門 這種換法你只需10000里加HKD$400左右就可以來回大阪首爾了，有一程更是直接在澳門機場的，免除了往返都在香港機場的小麻煩。至於在台北要不要停留幾天就視乎你的旅程，要去台北走走的話就買機票時把兩個航班分隔幾天就可以了。 注意：「澳門換法」由於在台北轉機是乘坐不同的航空公司，需要自行入境再checkin，所以需要入台證，航班之間請預留充足時間。 HKD$400為台灣虎航最低價時的參考價。 小編在Blog中已經幫大家整理了幾個兌換例子，包括台北大阪、台北首爾、來回首爾等等，請轉到MO560的Website中查看。 緊貼最新最潮澳門信用卡、飛行里數、旅遊資訊，記得讚好MO560的Facebook！ 如想查看更多詳情，請到MO560的Facebook或Website查看。 喜歡小編的文章嗎？比個Like支持我啦 Facebook MO560Instagram mo560_travelWebsite httpsmotravel.info 想追蹤最新最潮澳門信用卡、飛行里數、旅遊資訊？將MO560設定為 「搶先看See First」！

長榮航空 Last minute Happy Hours 促銷，澳門飛台灣航點來回連稅MOP1,526！
激安優惠
OHChance 旅遊誌・2016-06-01

長榮航空 ge happy hours 優惠終於返來啦！6月30日前的last minute happy hours 來回連稅價如下： 5天來回：MOP1,5267天來回：MOP1,72614天來回：MOP1,926（台北、台中、高雄同價，不能不同點來回，每班航班特價機位有限） 以6月last minute 來計，呢口價都算抵玩，注意長榮的 happy hours 是必須透過特定link特定時段先買到。特定時段如下： 逢星期一至四：每天1800至第二天0900及星期五1800起至星期一0900 特定link：httpohchance.inforefevahappyhrs 係官網首頁是找不到呢口價架。想last minute 去轉台灣ge 睇下啱唔啱使。 【促銷公司】長榮航空（Eva Air）【搭乘日期】即日起至6月30日【販賣時間】已開賣，每天特定時段，至6月30日【最長停留】5天、7天、14天【航班限制】沒有【預訂網址】httpohchance.inforefevahappyhrs 價錢 Sample ndash; 澳門飛台北來回連稅MOP1,526

澳門航空全航線優惠！日韓MOP1,676起、台泰越MOP1,156起、中國MOP1,014起！
激安優惠
OHChance 旅遊誌・2019-06-04

澳門航空端午全航線優惠（除了上海），10月至2020年1月中出行適用，日本線價錢算ok，是可以考慮一下。另外越南線、曼谷也是不錯。　《優惠價錢（來回連稅）》 日本線： ＊東京：MOP1,998＊大阪：MOP2,031＊福岡：MOP1,676 （12月1至7日、1月6日至15日出發）（10月4日至11日、12月26日至31日出發貴200）（10月12日至11月30日、12月8日至18日出發貴400）　其他亞洲航線： ＊首爾：MOP1,719＊曼谷：MOP1,214＊峴港：MOP1,187＊河內：MOP1,227＊台北：MOP1,256＊高雄：MOP1,156　中國航點： ＊北京：MOP1,934＊成都：MOP1,914＊天津太原：MOP1,734＊青島：MOP1,634＊南京常州寧波：MOP1,564＊杭州：MOP1,514＊鄭州：MOP1,334＊重慶廈門：MOP1,314＊合肥溫州貴陽：MOP1,214＊南寧：MOP1,014　　《出發日期及最長停留》．出發日期：10月3日至12月18日　　　　　　12月26日至2020年1月15日．最長停留：7天　　《購票日期及方法》．購票日期：6月11日2359前．預訂方法：澳門航空官網．預訂網址：httpswww.airmacau.com.mo　　【行李資訊】．澳門航空票價包20KG托運行李額。　　附註：上述最低價錢為航空公司公告之最優惠價格，或本站能找到的最低價格；每一航班有否優惠票價及所存票量由航空公司決定，優惠票量有限售完即止。　　價錢 Sample ndash; 澳門飛東京來回連稅MOP1,998 ===== 想搵平機票去玩，即上 OH！Chance！澳燦旅行資訊 httpsohchance.info 去日本旅行買咩 JR Pass好？即上 OH！Note！小燦的旅行筆記做功課 httpsohnote.info 唔知間航空公司好唔好坐？馬上 Subscribe OH Chance Youtube 睇睇佢：httpsyoutube.comcOHChanceTravel 睇埋 Facebook 專頁 httpsfb.comohchance 第一時間獲得最新旅遊資訊！

澳航限時機票大特賣，飛台.日.泰.越，來回低至MOP820
激安優惠
LifeMag Editor・2016-03-11

澳門航空限時優惠機票 便宜直飛台灣泰國日本越南中國，來回機票只需MOP820起位稅別，搶購時間有限，要係本月21至6月去旅行的朋友，可以考慮一下！優惠期至20號咋！ 出發日期：3月216月30日 銷售日期：3月720日 出發地：澳門 航空公司 澳門航空NX 價格：Mop820起稅別 詳細價錢Mop 亞州航線 星期日四出發 星期五六出發 機場稅參考 機票有效期 高雄 820 920 270 27天 台北 920 1,020 270 曼谷 920 1,020 320 峴港河內 1,120 1,220 290 東京福岡 1,720 1,820 370 大板 1,920 2,020 370 詳情及國內航線：httpswww.kokthai.comproductproduct_m03011 產品備註 此機票有效期為27天，出票後不得改期或退票 此機票不設小童及嬰兒優惠 以上費用不包括各地機場稅、航空公司燃油稅及當地稅頂。 航班時間如有任何更改，恕不另行通知。已報名者不受此限 以上價格如有更改，恕不另行通知。已報名者不受此限 。 建議選擇購買合適的旅遊保險 ，以策萬全。 以上資訊由 提供。

越捷0機票 暑假至年底出發
旅遊情報
行走世界記錄・2019-05-22

越捷將在2019年5月22日至24日期間推出額外80萬張激筍優惠機票。黃金搶購時間為每天下午1時至3時，優惠適用於所有越南內陸航線。出發日期為2019年7月23日至2019年12月31日（）。 為了讓天空増添更多色彩，新世代航空公司越捷邀請大家一同參與這個獨一無二的夏季巡禮，只要於2019年6月1日至7月31日登上越捷航班，可獲贈豐富禮物。越捷吉祥物AMY更將首次邀請乘客於亞洲各地體驗特別的夏季，包括香港、越南、日本、韓國、台灣、泰國、新加坡、緬甸、馬來西亞、柬埔寨及印尼。這是越捷有史以來規模最大的活動之一，並於航班上提供一系列的娛樂活動。 乘客凡於2019年6月1日至7月31日期間乘坐越捷航機並以角色扮演風格打扮，即可獲得特別禮物。大家還可以參加2019年6月29日在峴港舉行的特別巡禮。

長榮飛澳門20週年優惠
激安優惠
OHChance 旅遊誌・2015-11-20

價錢測試： 11月澳門飛台北來回 長榮航空為慶祝開航澳門20週年推出優惠，台北、高雄、台中三航點，來回未稅MOP900，連稅計MOP1,578！ 雖然價錢好似唔算好勁爆，但之前ge 早鳥票已無哂，想1月底前正正地飛轉台灣，長榮呢隻優惠還是很值得考慮。 另外呢隻優惠仲可以不同點來回，只在首頁的購票畫面，選擇ldquo;多航段 中途停留 不同點進出rdquo;，然後依自己需求填入各填行程就ok（例如澳門飛高雄、台北回澳門），價錢是一樣的。 優惠資訊整理： 【促銷公司】長榮航空（Eva Air） 【搭乘日期】11月18日至1月29日 【販賣時間】已開賣，至12月8日2359 【最長停留】5天 【航班限制】12月18日至25日 　　　　　　12月31日至1月1日 　　　　　　以上日子出發不適用 【預訂網址】httpohchance.inforefevaair 編輯聲明====================================== 相關連結：httpohchance.infop=3518 來源：OH！Chance！澳燦旅行資訊｜FaceBookOhChance 經版權持有人授權CyberCTM.com發表。 ======================================