點解漫改真人電影咁易出事？
環宇搜奇
幸村・2023-06-27
Netflix宣佈《海賊王》翻拍真人電影，網絡出乎意料見怪不怪，預告下面不少評論又一個IP慘遭真人化 。 所謂漫改電影，顧名思義就是漫畫改編成的真人電影。日本作為動漫大國，自然不愁改編電影的題材，製作人與其花錢冒險投資新的電影，不如將現有的漫畫IP真人化。 動漫作品本身己經有粉絲票房的基本盤，其次節省編劇的成本，動漫改編電影的數量就如同雨後春筍一樣野蠻增長。 劇本、對白一應俱全，買了版權稍為修改就可以開拍。 不過俗語有話：最危險的地方就是最安全的地方，反過來說，最安全也意味著最危險。 粉絲不是一群容易討好的觀眾，只要選角，劇情或情懷其中一環稍有不慎，隨時就演變成翻車現場，拍得太過粉絲向，大眾又難以接受，無法產生共鳴，重點是導演能否取得平衡點。 更重要的是現實無法還原漫畫的誇張的表達，包括漫畫中的角色濃厚的中二個性和特色，用力過猛就無比尷尬，有時不得不佩服演員們居然能夠不笑場，當然可能已經NG過無數次。 《鋼之鍊金術師》、《進擊的巨人》等不計其數的作品翻車，動漫真人電影可以說多數命途多舛。 世事無絕對，佼佼者也不是沒有，《今際之國的闖關者》（第一季），《浪客劍心》可以說是漫改真人電影的教科書級作品。導演準確拿捏到原著本身的世界觀、以及掌握粉絲對角色的感情寄託，可見導演本身也是漫畫的粉絲。 可惜優秀的真人化電影太少，對粉絲來說，不要把喜愛的作品真人化，已經是對原著最大的尊重，有點像《金閣寺》，美好的事物應該長存心中，而不是壓榨最後一點價值。
陳康妮・2025-02-27
熊神進・2022-06-04